Haebangchon, Seoul. In a place that has quickly become a popular go-to among Seoul residents lies leather brand Ryui Kei. A step into its studio reveals a soft, familiar atmosphere, with a workspace out for all to see. Not only does the brand offer handcrafted bags, wallets, and small accessories, but the designer, HeeYoung Kim, also teaches leather crafting classes. One look at her nimble fingers putting together a masterpiece makes it easy to understand the quality of her creations. The classic styles reach outside the boundaries of neutrals and can be bought online or made to order, giving you a plethora of options.

To see more: http://www.ryuikei.com

서울의 해방촌. 가죽 브랜드 류이케이는 서울 거주자들에게 점점 인기를 얻고 있는 해방촌에 위치하고 있다. 방문자 모두가 볼 수 있는 작업 공간으로 이루어진 스튜디오에 들어서면 부드럽고 친숙한 분위기가 방문자들을 반긴다. 류이케이는 수작업으로 제작된 가방, 지갑 그리고 작은 액세서리를 판매할 뿐만 아니라 류이케이 디자이너 김희영의 가죽 세공 수업 또한 진행된다. 그녀의 숙련된 작업을 보고 있으면 그녀가 제작한 물건들이 높은 퀄리티를 자랑하는 이유를 알 수 있다. 류이케이는 무채색부터 클래식한 스타일의 다양한 제품들을온 라인으로 판매하며 주문 제작도 가능하다.

더 자세히 보기: http://www.ryuikei.com

Ader Error, burrowed back in a quiet section of Itaewon.

The showroom of this on- and off-line store fuses together casual and preppy vibes for must-have pieces in your daily life. 

Its usage of standard colors give off a 1970s feel amongst the magazine-ready looks, and the school theme highlights its youthfulness; however, there is no doubt these quality pieces can easily mix-and-match with other styles. 

The prices match the materials, and with one touch you’ll instantly understand.

Seemingly following trends, yet paving the way for its future, Ader Error is in fact a timeless brand that will keep you forever young.

Too see more: http://www.adererror.com

아더에러. 이태원에 조용한 곳에서 부터 파고 들었던 브랜드다. 이곳의 온라인과 오프라인 매장은 당신의 일상 생활에 빼놓을 수 없는 필수템들을 위한 캐쥬얼, 프레피 분위기가 공존한다.

매거진 같은 스타일 중에도, 기본색을 이용한 점이 1970년대 분위기를 풍기며, ‘학생’ 테마 컬렉션은 젊음을 강조하지만 높은 퀄리티를 자랑하며 다른 스타일과 쉽게 믹스 매치 할 수 있다.

값은 옷감의 퀄리티에 따라 다르지만 한번만 만져봐도 바로 알게 될 것이다.

트렌드를 따라 하는 브랜드인 것 같지만 클래식하여 미래를 위해 길을 열고 고객들에게 젊음을 유지 시켜줄 브렌드다.

 

 

 

더 자세히 보기: 아더에러

Greeting visitors with pouting mannequins, The Centaur, founded in 2008, has come a long way. One look around leaves you basking in the clothes’ shine as gold glitters all over the room. The designer, YERANJI, doesn’t shy away from print, color, or textile, even daring to edge into the urban on occasion. With each element meticulously in place, the showroom boasted Marie Antoinette and 18th century France-inspired touches.

For those who want to stand out, for those who want to make some noise, and for those who want to let their inner self shine. It is a brand exquisite enough to adorn royalty, both feminine and fantastical.

입술을 내미는 마네퀸으로 고객들을 환영하는 더 센토르가 2008년에 설립된 이후로 많은 발전을 했다. 한번 둘러볼 때 금색이 쇼룸 안에 반짝 반짝 빛나 금빛이 몸을 감싸는 느낌을 받을 수 있다. 더 센토르 디자이너 예란지는 가끔씩 어반 쪽 까지 프린트, 비비드 컬러한 디자인도 피하지 않는다. 각 요소를 배치 한 쇼룸은 마리 앙투아네트와 18세기 프랑스 풍의 터치를 자랑했다. 

이 브랜드는 자신의 개성을 더 돋보이고 싶은 사람과 자기의 내면을 보여주고 싶은 사람을 위한 브랜드며 여성적이고 환상적인 로열티를 꾸미는데 절묘한 브랜드다.

 

The two-floor showroom is currently showcasing The Centaur’s winter designs, with spring styles set to come out in February.

To learn more, you can visit The Centaur here.

2층 쇼룸에서는 현재 더 센토르의 겨울 디자인을 전시하고 있다. 봄 스타일은 2월에 나올 예정이다.

 

더 자세히 보기: 더 센토르

Klavuu (pronounced klah-vyoo) is a Korean skincare brand that started its trek to beautify the world in 2016.

Inspired and guided by the clear, transparent state of the ocean, Klavuu’s product line features a pearl formula, formulated from the purest of oceans. Klavuu brings out the clarity of one’s inner beauty, similar to one glance at the crystal blue waters. As it keeps the necessity of protecting the ocean in mind, the young company aims to protect and nurture beauty.  

Klavuu has been consistently noted for its quality and good results. Don’t be discouraged by the price tag, the Pearlsation line is a must.

You can find it here: http://www.klavuu.com

클라뷰는 2016년도에 아름다움의 세계에 발을 들여놓은 한국의 스킨케어 브랜드이다.

깨끗하고 투명한 바다에 영감을 받아 제작된 클라뷰의 제품들은 바다의 가장 순수하고 깨끗한 진주 포뮬라로 제작되었다.. 클라뷰는 마치 크리스탈처럼 반짝이는 푸른 바다와 같이 각 개인의 가장 깨끗한 내면의 미를 이끌어 낸다. 투명한 바다를 깨끗하게 보호하겠다는 마음을 가지고, 신생 기업이 클라뷰는 아름다움을 보호하고자 한다. 

클라뷰는 우수한 품질의 제품으로 알려져 있으니, 가격에 겁먹지 말고 지금 바로 Pearlsation을 구매해 보길 바란다.

http://www.klavuu.com

Photos: Klavuu

Let’s get straight to the point: Inglot is a beauty brand that has taken the world by storm.

While it was established over 30 years ago, Inglot has made its most incredible strides within the last ten years. Their first international store, located in Montreal, Canada, marked the beginning of their expansion; now, the Polish brand’s products are available in almost 80 countries around the world.

Well known for their Freedom System, which allows customers to mix and match to create their own eyeshadow palette, Inglot’s rich, vibrant pigments are to die for—Metallic, matte, or rainbow, these 1,500 color options will have your mind spinning.  A fan even pieced together her own Disney princess-inspired palettes, catching the eye of Buzzfeed.

Produced entirely within the EU, Inglot makes a variety of beauty essentials, including: foundations, illuminzers, lipstick, nail treatments, and false eyelashes.

Click the link below to see for yourself.
http://www.inglotcosmetics.com

단도직입적으로 말해 보자. 뷰티 브랜드 잉글롯은 세상을 놀라게 했다.

30년 전에 설립된 잉글롯은 지난 10년 동안 진보했다. 캐나다 몬트리올에 국제 매장을 처음 열였으며 그때부터 점점 확대 되어 지금은  전세계에 80개국에서 잉글롯 상품을 찾을 수 있다.

잉글롯은 고객들이 원하는 다양한 아이섀도우를 섞을 수게 해주는 프리덤시스템 덕분에 유명해졌다. 메탈릭, 매트, 레인보우 색깔 천 오백 개 중 마음에 드는 색상을 선택 할 수 있어서 마음을 어지럽게 할 것이다. 미국 미디어 사이트 버즈피드는 잉글롯의 프리덤시스템으로 디즈니 공주에서 영감을 받은 팔레트를 만들었던 팬의 이야기를  다루기도 했다.

유럽에서 잉글롯은 파운데이션, 일루미나이저, 립스틱, 네일 트리트먼트, 가짜 속눈썹을 포함한 다양한 뷰티 필수품을 취급한다. 

아래의 링크를 통해 더 자세한 내용을 확인 할 수 있다:
http://www.inglot.co.kr 

VERDAD, or in Spanish, truth. Designed and produced in Los Angeles, California, the VERDAD collection is an extension of the imagination. Louis Verdad, the designer of VERDAD, has over 15 years of experience in design and boasts a celebrity clientele that includes Madonna and Cate Blanchett. 

VERDAD is a gift of simplicity, with bold statements hiding within its details. Giving us a peek into the versatility of denim, the collection’s crisp, clean lines show two sides of femininity: Ruffles and bows standing alongside bombers, blazers, and high-waist pants. Denim is repurposed and transformed for a younger, fresher appearance. Weaved between silk, silk charmeuse, and leather, Verdad’s comeback collection stays true to both his style and the classic American textile

베르다드는 스페인어로 “진실”이라는 뜻이다. 마치 꿈 속에서 살아 숨쉬는 느낌을 주는 이 브랜드는 미국 로스앤젤레스에서 옷을 디자인 하여 생산한다. 베르다드의 디자이너 루이 베르다드는 15년 이상의  디자인 경력을 가지고 있으며 그의 고객중에는 세계적인 유명인 마돈나와 케이트 블란쳇도 있다.

 

 베르다드의 뛰어난 능력은 디테일 속에 숨어있는 대담성이다. 사람들에게 데님의 용도가 다양한 것을 알려 주면서 2017년 S/S 컬렉션은 ruffles와 bows가 보머 자켓, 블레이저, 하이 웨이스트 팬츠와 함께 나와서 옆에 있는 것으로 여성임의 면 두가지를 보여준다. 데님은 더 젋고 상쾌한 룩에 초점을 맞춰 만들어졌으며 변형되었다. 실크, 실크 샤르무즈, 그리고 가죽으로 짜여진 이번 베르다드의 컴백 컬렉션은 베르다드가 추구하는 스타일과 미국의 클래식한 재질에 충실하고 있다.

 

With its dynamic history beginning thousands of years ago, Korea has managed to preserve pieces of its past along the way. Yangban, a European-Korean brand that fuses aspects of Korean history with a modern street-wear aesthetic, proudly states that one of its goals is to connect past and present. Their t-shirts provoke critical thought into Korean life; however, Yangban is not limited to street-wear. Yangban is also a community that looks at the juxtaposition of art and culture in daily life, soon to be seen in its “Yangban Sessions”. Unabashedly uncommon and unconventional, Yangban is an artsy approach to inspirational irony.

Be part of the club: http://www.yangban.club or shop their street-wear: http://www.yangbanshop.com

천 년이 넘는 다이나믹한 역사를 자랑하는 한국은 다양한 역사를 간직하며 발전해왔다. 양반은 유럽-한국 브랜드로 한국의 역사와 현대의 길거리 패션의 특징을 결합하여 과거와 현재를 잇고자 하는 목표를 훌륭하게 달성하고 있다. 양반은 또한 일상 생활의 예술과 문화를 상반되게 잘 보여주는 ‘양반 세션’ 이라는 비디오를 공개할 예정이다. 양반은 단순한 브랜드를 넘어 한 커뮤니티로 자리 잡고있다. ‘독특하고 평범하지 않은 것을 두려워하지 말라’라는 정신을 강조하는 양반의 정신은 예술적이며 사람들에게 많은 영감을 준다.

커뮤니티 궁금한 사람 위해: http://www.yangban.club, 옷을 사고 싶은 사람 위해: http://www.yangbanshop.com